| 323 III Hatchback 1.3 (BF103)Hatchback | 1987 – 1989 | 14.0L VF 390 M | 530 hp (390 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Hatchback 1.5 i (BF5S)Hatchback | 1985 – 1989 | 15.1L OM 440.907 | 265 hp (195 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Hatchback 1.5 i Turbo (BF5S)Hatchback | 1985 – 1989 | 14.6L OM 422.918 | 280 hp (206 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.5 i (BF5S)Saloon | 1985 – 1989 | 8.3L DH 825 | 156 hp (115 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.5 i Turbo (BF5S)Saloon | 1985 – 1989 | 8.3L DHTD 825 | 205 hp (151 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.6 GT Turbo (BFMP)Saloon | 1985 – 1991 | 8.3L DHS 825 | 247 hp (182 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.1Saloon | 1985 – 1990 | 12.9L MX-13 340 | 462 hp (340 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.7 D (BF7P)Saloon | 1987 – 1989 | 12.7L DC 13.124 | 450 hp (331 kW) | Diesel | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.7 D (BF7P)Saloon | 1987 – 1989 | 12.7L DC 13.147 | 450 hp (331 kW) | Diesel | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.3 (BF103)Saloon | 1987 – 1989 | 12.7L DC 13.116 | 370 hp (272 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Hatchback 1.1Hatchback | 1985 – 1989 | 12.1L D12C380 | 380 hp (279 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Hatchback 1.1Hatchback | 1985 – 1989 | 12.1L D12D380 | 379 hp (279 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Hatchback 1.3 (BF103)Hatchback | 1985 – 1987 | 12.1L D12C380 | 380 hp (279 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Hatchback 1.3 (BF103)Hatchback | 1985 – 1987 | 12.1L D12D380 | 379 hp (279 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.3 (BF103)Saloon | 1985 – 1989 | 12.1L D12C380 | 380 hp (279 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.3 (BF103)Saloon | 1985 – 1989 | 12.1L D12D380 | 379 hp (279 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Hatchback 1.5 (BF5S)Hatchback | 1985 – 1989 | 12.1L D12C420 | 420 hp (309 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Hatchback 1.5 (BF5S)Hatchback | 1985 – 1989 | 12.1L D12D420 | 420 hp (309 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.5 (BF5S)Saloon | 1985 – 1989 | 12.1L D12C420 | 420 hp (309 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.5 (BF5S)Saloon | 1985 – 1989 | 12.1L D12D420 | 420 hp (309 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.5 (BF105)Saloon | 1987 – 1989 | 11.6L WS 295 | 401 hp (295 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.5 (BF105)Saloon | 1987 – 1989 | 11.6L WS 295 M | 401 hp (295 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.5 (BF105)Saloon | 1987 – 1989 | 11.6L WS 295 G | 401 hp (295 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.5 (BF105)Saloon | 1987 – 1989 | 11.6L WS 295 L | 401 hp (295 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Hatchback 1.5 (BF105)Hatchback | 1987 – 1989 | 11.6L WS 295 | 401 hp (295 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Hatchback 1.5 (BF105)Hatchback | 1987 – 1989 | 11.6L WS 295 M | 401 hp (295 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Hatchback 1.5 (BF105)Hatchback | 1987 – 1989 | 11.6L WS 295 G | 401 hp (295 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Hatchback 1.5 (BF105)Hatchback | 1987 – 1989 | 11.6L WS 295 L | 401 hp (295 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.6 GT (BFMP)Saloon | 1986 – 1989 | 1.6L | 85 hp (63 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.7 D (BF7P)Saloon | 1986 – 1989 | 11.6L WS 315 M | 428 hp (315 kW) | Diesel | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.7 D (BF7P)Saloon | 1986 – 1989 | 11.6L WS 315 L | 428 hp (315 kW) | Diesel | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.7 D (BF7P)Saloon | 1986 – 1989 | 11.6L WS 315 | 428 hp (315 kW) | Diesel | Front-Wheel Drive |
| 323 III Station Wagon 1.7 D (BW7W)Estate | 1986 – 1987 | 14.0L VF 373 M | 507 hp (373 kW) | Diesel | Front-Wheel Drive |
| 323 III Saloon 1.6 GT (BFMP)Saloon | 1986 – 1988 | 1.6L B6 (SOHC) | 86 hp (63 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |
| 323 III Hatchback 1.6 GT Turbo (BF1)Hatchback | 1985 – 1993 | 1.6L | 140 hp (103 kW) | Petrol | Front-Wheel Drive |